• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Hermann Raster to Sophie Raster, August 19, 1871

Log in to Scripto | View item

Hermann Raster to Sophie Raster, August 19, 1871, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


bringen wir jetzt regelmäßig bei Fischer; Morgens begleitet mich oft [roman:] Gretchen [/roman], die wohler als je seit unserer Verheirathung ist, allein oder mit Gertrud in die Stadt. Trotz der geringen Zahl von Personen im Hause, geht es Abends u. Sonntags heiter und munter genug zu, da Gertruds mun= teres Temperament unverwüstlich ist. Alles ist sehr hübsch aufgeräumt und dabei haben sich auch, beiläufig gesagt, noch große Schätze Wäsche von meinen beiden ersten Frauen gefunden, so daß ich jetzt ordentliche Handtücher, wie ich sie brauche, in Mengen habe. - Doch auch Kleider von Mathilde, die sie wohl hätte mitnehmen können; so das schottische Poplinkleid, das so theuer war und das dünne weiße mit schwarzen [Tippen?], das sich jetzt Gertrud zurechtmacht. Gertrud ist eine vollkommene Meisterin auf der Nähmaschine geworden.

Unser Gärtchen liefert uns jetzt die schönsten zartesten Kohlrabi, so wie Okra in Mengen. - Auf dem Obstmarkt sind noch


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto