• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Margarethe Raster and Hermann Raster to Anna Oppenheim, March 16, 1870

Log in to Scripto | View item

Margarethe Raster and Hermann Raster to Anna Oppenheim, March 16, 1870, p. 6 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

Page_6

erst 8 Wochen hier ist, mit einem deutschen Musikdirektor, worüber ich mich sehr gefreut, da sie alsdann doch dauernd ihren Aufenthalt hier nimmt. Ja, ja hier gehen die Mädchen wie die warmen Semmeln ab und wenn ich sie nur hier hätte, ich wollte sie schon unterbringen! Für Gretchen hätte ich auch Einen in petto, aber freilich so lange Land und Meer dazwischen liegt - "ich kann ihn doch nicht in eine Kiste packen oder in Spiritus gelegt Euch zu= senden! Überdies hat das Kind ja doch eine entschiedene Abneigung gegen das Heirathen, die ich in so fern, wie sie das zusammenleben mit Muttchen betrifft auch vollständig billige. Aber die jungen Kräfte des Lesekränzchens schmelzen doch sehr zusammen und sind jetzt nur noch auf Fränkelchen und Trudchen reduziert, wer weiß wie lange? Was machen denn die Russen? Sind sie "spurlos verduftet"?


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto