Transcribe Page · German Heritage in Letters

Transcribe Page - Lina Hansen to Bayard Taylor, March 9, 1861

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0217_0002.jpg - image of

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

immer hoffe ich, daß wir uns in diesem Sommer sehen werden u. gerne will ich mich geduldigen bis wir ein frohes u. ungetrübtes Wiedersehen haben können, jetzt würde die schwere Stimmung die auf Eueren Herzen liegt unserer Freude viel Abbruch gethan haben. Unendlich leid thut es mir, daß Du nach dem für Dich so müh= sam u. beschwerlich verflossenen Winter nicht die wohlthätige Erholung der Reise genießen kannst u. statt dieser von so schweren Sorgen gedrückt bist. Gott möge geben daß die Ereignisse zu Eue= rem Glück führen mögen!

Mit herzlicher Liebe

Deine Mutter.

Comments on This Page

[edit] [history]

immer hoffe ich, daß wir uns in diesem Sommer sehen werden u. gerne will ich mich geduldigen bis wir ein frohes u. ungetrübtes Wiedersehen haben können, jetzt würde die schwere Stimmung die auf Eueren Herzen liegt unserer Freude viel Abbruch gethan haben. Unendlich leid thut es mir, daß Du nach dem für Dich so müh= sam und beschwerlich verflossenen Winter nicht die wohlthätige Erholung der Reise genießen kannst u. statt dieser von so schweren Sorgen gedrückt bist. Gott möge geben daß die Ereignisse zu Eue= rem Glück führen mögen!

Mit herzlicher Liebe

Deine Mutter.

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.