• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Lina Hansen to Marie Hansen Taylor, February 27, 1860

Log in to Scripto | View item

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0201_0004.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 6]

oft nach Dir. Wahrscheinlich wirst Du von der Tante Henriette einen Brief wegen Adolph erhalten haben, denn sie hat sich die Adresse ge= ben lassen. Ich würde mich freuen, wenn Du etwas für ihn thuen könntest, ich weiß freilich auch nicht, auf welche Weise Du es ausführen könntest. Für Au= gust Hensel muß ich auch ganz sorgen, ihn ganz in Kleidung erhalten, seine Eltern haben nicht das Lehrgeld, was jetzt wieder für ihn gezahlt werden muß ganz aufbringen können. Betty soll die Hälfte davon von ihren [sic] Gehalt, den sie bekommen wird, Michae- lis bezahlen.

Doch nun meine liebe Maria muß ich wohl schlie= ßen, grüße Deinen lieben Mann aufs herzlichste, er wird ja hoffentlich glücklich zurückgekommen sein u. sich nun einmal wieder im eignen Hause ausruhen u. behaglich fühlen. Die liebe Lilian küsse recht innig von ihrer fernen Großmama, von der sie freilich gar nichts weiß. Auch an Deine lieben Schwiegereltern u. Stoddards die herzlichsten Grüße. Der liebe Vater sendet auch seine besten für Euch. Möge Gott Euch behüten! Mit herzlichster Liebe Deine Mutter.

Die Veilchen sind aus meinem Gewächshaus.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto