sie dann gleich wieder mit Arbeiten anstrengt denn er muß die Umschläge des Morgens machen. Er scheint nun doch die Anstrengung des Berliner Aufenthaltes überwunden zu haben, er ist ziemlich munter u. hat, während er mit verbundenen Augen ein Gedicht ge= macht welches Bezug auf die Conferenzen des Venus= durchganges u. die europäische Gradmessung hat, er bezeichnet den Stand derselben gewiß sehr tref= fend aber auch an manchen Stellen scharf weßhalb ich wünsche daß es nicht zu bekannt wird. Ich hätte es Dir gerne mitgeschickt, liebe Marie, aber es ist mir heute nicht möglich es abzuschreiben, im nächsten Brief aber soll es folgen. Die armen Brauns haben großen Kummer um Adolph gehabt u. haben ihn noch denn die letzten Nachrichten über sein Befinden lauteten wieder ungünstiger. Er hat den Thiphus der gleich in einen [sic] sehr hohen Grad bei ihm auf= getreten ist. Er liegt in einem Lazareth bei Heilles, nördlich von Paris, der Oberstabsarzt des= selben giebt Nachrichten von ihm, er scheint ein sehr wahrer, wohlwollender Mann zu sein u. sagt daß al= les was in menschlichen Kräften stände, gethan würde um seine Genesung herbeizuführen u. er der sorgfältigsten Pflege genieße. Da der Onkel Leo= pold noch nicht wieder ganz hergestellt ist so ist es

[footnote: text ends in mid-sentence]

[text on top of page 1, written upside down:] in Cederkraft angekommen seid, lieb Lilian wird sich doch gewiß freuen die Freiheit des Landlebens wieder genießen zu können. Ist denn das bunte Papier für sie an= gekommen? Den 10ten May reist Fr. Schreibers Schwester doch noch ab, gestern erfuhr ich es, ich werde ihr einige Kleinigkeiten mitgeben. Die Handtücher will ich Dei= ner Schwiegermutter mitgeben da sie [/text on top of page 1, written upside down]

[text on top of page 2, written upside down:] zu schwer sind für ein kleines Päckchen was ich ihr doch an= geben darf. Ich möchte Dir noch vieles sagen, meine liebste [/text on top of page 2, written upside down]

[text at bottom of page 2, written upside down:] Gott behüte Euch! Mit herzlicher Liebe Deine Mutter. [/text at bottom of page 2, written upside down]