• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Lina Hansen to Marie Taylor, May 12, 1870

Log in to Scripto | View item

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0282_0001.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Gotha, Mai 12. 1870.

Madlung meine auch es würde ihr nichts nützen, Eger wäre besser für sie. Der gute Vater war noch recht elend durch seine Erkältung, am Osterfest war es so schlecht mit ihm daß mir ganz ängstlich um ihn war. Seit einigen Ta- gen geht es nun viel besser, die schreckliche Reizbarkeit hat endlich aufgehört, diese hängt immer mit körperlichen Leiden zusam- men das sich auf diese Weise äußert. An seinen Kräften merkt man doch sehr daß sie abgenommen haben. Er hat sich ein Gebiss machen lassen weil er glaubte sein Magen würde dadurch wieder mehr vertragen können, das sitzt aber oben nicht fest weil, wie Wolf- gang sagt der Oberkiefer zu sehr geschwunden ist u. da geht es mit dem Beißen viel schlech- ter wie ohne dasselbe. Die Geduld fehlt ihm noch sich daran zu gewöhnen u. alle sagen ja daß das erst nach einigen Wochen geschieht. Ich habe keine Hoffnung daß das Gebiss sei- nem Magen aufhilft, daß er so sehr wenig essen kann kommt ganz gewiß von seinem vielen Rauchen, Madlung sagt es immer daß er sich den größten Schaden damit thue. Nun haben wir auch ein so sehr kaltes Frühjahr was auf die Gesundheit einen schlechten Ein-


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto