• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Lenchen Cherdron to Eugen Klee, November 23, 1920

Log in to Scripto | View item

Lenchen Cherdron to Eugen Klee, November 23, 1920, p. 4 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

uns ja die schönen Karten gesandt habt, gut erholt haben, so daß Du lieber Eugen, Dich wieder ganz der holden Musika widmen kannst. Wie freuen wir uns alle Deiner großen Erfolge. Du schreibst lieber Eugen letzten Herbst, daß Du Familie Kirchner und noch mehr aus der alten Heimat getroffen hättet und daß ihr nächstes Jahr hier zusammen kommen wolltet, wenn sich das verwirklichen würde, das wäre ja herrlich! Schade, daß Goldonkel nicht mehr lebt, der hatte sein Otterberg lieb. Uns allen geht es gesundheitlich auch ziemlich gut, nur die Sorgen der Zeit lasten schwer auf jedem Einzeln. Ob Du, lieber Eugen mich wohl noch erkennen würdest, wenn Du mir unverhofft begegnetest; ich glaube kaum, denn ich bin alt und grau geworden ein Zeichen meiner, am 14 Nov. zurückgelegten 71 Nun meine Lieben will ich für heute von Euch Abschied nehmen und im Geiste Eure lieben Hände drücken! Lebt wohl und seid herzlich gegrüßt und geküßt von Eurer dankbaren Cusine Lenchen Cherdron Beiliegend ein Gedicht von unserer lieben pfälzischen Dichterin Lina Sommer


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto