• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, August 21, 1920

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, August 21, 1920, p. 6 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

besetzt. Aber es wird kommen ein Tag, den ich erleben mag – doch wir dürfens nur denken. Du schicktest mir Bilder von Eurem Militär – so etwas gibt es in Deutschland nicht mehr. Das unsrige ging heim mit dem roten Bändchen im Knopfloch und am Helm. Die Fahnen gingen nicht lustig im Wind, sondern hingen schlaff und die Durch= zugmärsche der Kapellen klangen nicht freudigen - sondern wie Trauer und Grabgesang. Unsere Not ist nicht groß genug, sie muß noch größer werden. Ein Beispiel für unsere innere Zustände: Der Höchstpreis für ein Doppelzentner Weizen ist auf 148 M fest= gesetzt und wird für 800 – 1000 M verschoben. Unsere Gendarmerie und Polizei funktioniert nicht mehr. Wenn man sich zurück= erinnert an die alte Zeit, da klingt es wie ein Märchen. Es war ein= mal. - //Rechte Freude haben uns auch eure Ansichten aus Eurem Sommeraufenthalt gemacht. Wir glauben es gerne, daß Ihr schöne Stunden verlebt, wenn Ihr Arm in Arm durch die romantischen Wälder und Felsenlandschaften wandert. Die Vergleiche mit manchen


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto