• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Anna Maria Steinhorst to Bernard Husam, April 3, 1892

Log in to Scripto | View item

Luetke Steinhorst to Bernard Husam, April 3, 1892, page 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

den wäre ich Thot. Es hat immer nog gegangen aber es wird doch schlimmer das gehen habe ich lang nicht gut mehr gekont ich glaube ich bin in 6 oder 7 jahr nicht mehr nach nach (!) der Kirge gegegen wier fahren jeden Sontag zur Kirge haben einen schönen Kutzwagen so schöhn wie keiner in Ascherberg hat damit faren wier jeden Sontag zur Kirge den können wier zumaggen wenn es kalt ist den ist es so warm als wenn man in einen warmen Stube ist ich habe einem Fußsacke es ist diesen Winter hier so kalt gewesen wie es lange nicht mehr gewesen ist aber ich habe keine kalten Füße in den Wagen gehabt den haben wier in Ascherberg gekauft von Reige leite die waren verstorben Die waren in Dorfe die gebraugten ihn wenig er ist so gut wie Neu er hat 155 Thaler gekostet sie sind mir alle recht guth zu ich habe keine noth wier haben haben vorgen Sommer 125 fuder Korn in gefaren der Roggen kostet jetz 16 Thaler Weitzen 21 Thaler Gerste 15 Thaler Kartoffeln 10 bis 12 Thaler diesen Frühjahr die warn schlägt geraten


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto