Durch die Lebensmittelkarte erhält jeder was ihm zusteht, ob reich oder arm. Wir haben keinen Überfluß, mit dem was da ist muß Haus gehalten werden. Man weiß eben nicht wie lange die Sache dauert. England will eben Krieg u. damit müssen wir uns leider abfinden. Hoffentlich geht die Sache anders aus wie 18, daß dieser endlich weg bekommen was es heißt einen Krieg zu verlieren. Die Ernte wird dieses jahr wieder sehr [crease in paper] kam auch gut nach Hause. Die Obsternte war sehr gut Beeren, Kirschen, Birnen Äpfel war alles reichlich da u [jeder?] konnte die Gelegenheit wahrnehmen von allem einen Vorrat anzulegen. Auch wir haben reichlich vorgesorgt, Gläser u Einmachtöpfe gefüllt, sodaß wir im ersten Jahr das Brot nicht trocken zu Essen brauchen. Wenn die Mutter schreibt, daß ich schmäler bin, darfst Du nicht so [?] nehmen. Ich habe meine 200 noch werde diese vorerst auch noch beibehalten, davor sorgt der gute Appetit. Obst Gemüse Kartoffeln sind noch frei u diesen Mengen ist noch keine Grenze gesetzt. Die Ma hat mir noch nicht verraten, daß sie Not gelitten hätte, wir fühlen gut u sind der Meinung, wenn wir diese Affäre gut überstehen zur Erholung nach den vereinigten Staaten zu gehen auf Besuch. Sind das nicht schöne Gedanken u Wünsche, ja so Gott will werden wir es noch einmal reskieren [sic]. Heute Nachmittag werden wieder neue Lebensmittelkarten ausgegeben, diese gelten für vier Wochen. Gruß an Beuerbacher Wilh. seine Kameraden sind wieder alle dabei. Karl Dillmann Limburg so alt wie Nordenstädter Lenchen mußte gleich fort. Aumenauer Wilh. u sein Pferd sind gleich eingerückt In Deinem Alter u 6 Jahrgänge jünger sind noch fast alle zu Hause, nehmen [illegible, text cut off] Dokt. Peters ist am 18 Okt. über Norwegen

[margin:] Auch ein frohes Weihnachten wünscht Euch alle herzlich u seid für heute bestens gegrüßt Euer Pa Durch das Radio könnt Ihr den deutschen Bericht direkt bekommen, das ist gut. Der Engländer will mit Lug wieder ge[?] [/margin]