Das ist Ernst nun sehr bitter, er sagt er könnte nur noch für sie beten. Wenn der liebe Gott nicht hilft geht durch das Alles die Kirche ganz unter. Die Kinder u. jungen Leute haben den ganzen Sonntag Versammlungen u. Dienste u. dadurch kommen sie ganz von der Kirche ab. Über dieses alles könnte ich viel [scheib=?] en muß es aber lassen. Jetzt hat der kleine Paul auch bald Geburtstag u. wird 2 Jahre alt. Ich gratuliere ihm vielmals u. wünsche ihm Gesundheit u. alles Gute im neuen Lebensjahr. Ich schickte ihm eine Nachtsuit ich dachte sie ist ja noch wirklich groß, da kann er dann tüchtig wachsen hoffentlich kommt es gut an. Jetzt wird Margie auch bald anfangen Haus reinzumachen, oder wartet sie bis es richtig warm ist? Habt Ihr dieses Jahr auch wieder zu painten [sic]? Ich wundere mich über die alten Emmels Tanten, daß die sich noch einmal ein neues Haus bauen wollen, wollen sie denn das Alte verkaufen u. wird es gehen? Im Alter brauch [sic] man ja nicht mehr soviel Platz das sehen auch wir unsere drei Räume u. Küche sind bald in Ordnung. Seid [sic] mir nicht gut ist besorgt Vater das Reinmachen, Feuermachen u. Einkaufen da hat er zutun [sic] u. kann vorläufig noch nicht dran denken Euch zubesuchen [sic], aber später wenn wir alle gesund bleiben, werde ich ihn Euch ein= mal schicken. Vater will ja auch noch schreiben jetzt habe ich aber auch diesen Bogen noch voll gebracht. Nun Ihr Lieben Alle seid vielmals gegrüßt nebst allen Bekannten von Euerer Mutter.

[letter continued in Wilhelm Emmel's handwriting]

Werte Lieben! Auch ich möchte nicht versäumen dem kleinen Paul zu seinem Geburtstag meine besten Wünsche zu senden, wünsche ihm alles Gute auf [?] hin, der liebe Gott möge ihn schützen an Leib und Seele, daß er Euch zur Ehre Gottes heran wachse. Eure Post zu meinem Geburtstage habe ich mit vielem Dank erhalten. Wie ich sehe, geht es Euch noch gut u. kann G. s. D dasselbe auch von mir berichten. Wenn es wärmer [insertion:] ist [/insertion] wird auch hier die Grippe verschwinden, gestern fiel Schnee bei Nordwind, daher immer noch unfreund= lich. Wird [?] älter, dann kann man hier gutes Wetter erwarten. So grüße ich Euch alle recht herzlich u nochmals Dank für die Euere Post [illegible, text cut off]