Wiesbaden, den 18 Aug. 1938

Ihr Lieben Alle

Karl Deinen l. Brief haben wir zirka 10 Tage zurück mit vielem Dank erhalten. Wir sahen daraus daraus, daß es Euch noch gut geht u. erkennen daßselbe immer dankbar an. Heute möchte ich nun Dir zunächst zu Deinem Geburtstag gratulieren u. sende Dir die be= sten Wünsche u. Gottes reichsten Segen für das fernere Leben. Mutter Geburtstag haben wir Gott sei Dank als wieder bei recht guter Gesundheit erleben u feiern dürfen. Es hatten sich alle alle Verwandten von drüben 2 Tage vorher durch die Post hören laßen, worüber wir ganz überrascht waren. Da hatten wir vielen Spaß, wie die Post zugleich von Allen zusammen an kam. Emmels Büll Müller u. Familie, Minna Müller, Margret von [?] hatten sich brieflich eingefunden. Unsere Johanna war auch an diesem Tag Tag [sic] zu Hause, da Albert Fink nebst Familie im Odenwald in Ferien waren. Diese wollten 14 Tage dort bleiben, kamen nach 8 Tagen aber schon zurück, wegen dem starken Regenwetter, das vorige Woche einsetzte. Die Ernte welche dieses Jahr wieder [sic] Erwarten sehr gut ausfiel ist noch nicht beendet. Ende Juli bis 8 August hatten wir sehr schön heißes Erntewetter 90 - 100 Grad im Schatten, so daß auch der schwitzte der Arbeit sah. Auf die Hitze folgte eine starke Abkühlung mit voran gegangene schwere Gewitter wo es Tage gab mit 24 Stunden Regenwetter. Die Folge ist, daß die Frucht die hier noch mehrstens draußen ist in Haufen zusammen stand fast alle durchgewaschen ist. Gestern ging ich über Klarental am Hofgut vorbei wo zirka 20 Morgen Hafer in [Haufen?] gestellt