Steeden den 31. Dez. 1937

Lieber Karl Marge + Kinder

Auch ich möchte einige Zeilen zufügen und kann Euch mitteilen, daß Eure Weihnachtsbriefe auch die von Willi, Emmel's u alle Bekannten welche geschrieben haben, Tag vor Christmas angekommen ist. Es hat uns sehr gefreut von seinen lieben Bekannten soviel Post zu erhalten. Es ist doch eine schöne Einrichtung, daß man sich schriftlich an so Tagen treffen kann, wo wir vorläufig doch keine Gelegenheit haben uns näher zu kommen. Ich muß sagen, ich war die Weihnachten mehr in Amerika bei Euch, als hier und nehme an, daß es bei Euch auch so war nur umgekehrt. Das ist auch gut so, wenn wir nicht persönlich beisammen können sein, wollen wir uns doch in Gedanken treffen und betend wies das andere dem lieben Gott u. seiner Gnaden befehlen. Heute kam nun auch zur unserer Freude der fotographische Album an, da haben wir Euch alle wie [insertion:] Ihr [/insertion] leibt u lebt bei uns. Die Bilder sind schön u gut getroffen, auch kann man sehen daß der kleine Paul sich gut gemacht [insertion:] hat [/insertion] in den 4 Monaten unserer Abwesenheit. Der Album ging über das Zollamt war [aufgemacht?] an Zollabfertigungsgebühren wurden 45 Pfg. erhoben, wenn kein Zoll heraus kommt sind es eben Gebühren. Soziale Gesetzge= bung ist hier noch nicht soweit vorgeschritten in dieser Sache, wie bei Euch. Deßhalb waren wir froh, daß sonst nicht in dem [?]