• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Caroline Emmel to Karl Emmel, July 28, 1926

Log in to Scripto | View item

Caroline Emmel to Karl Emmel, July 28, 1926, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 2: ]

seien eben Ferien, doch könnten wir uns ihr Haus erst einmal ansehen. Darauf fuhr Vater vorige Woche hin. Die Damen haben ihm gut gefallen, auch sonst hoffen wir dort zu finden was Johanna nötig ist. Denn so sie zu Hause zu lassen geht nicht. Sie muß lernen mit Menschen umgehen, dann bekommt man andere Ansichten. Sie nimmt ohne- hin alles recht schwer. Vorläufig geht sie auf ein halbes Jahr hin, es kostet monatlich 90 Mark dazu kommen für allerlei Nebenausgaben noch ungefähr 25 Mrk. Wir wollen auch daß sie dort englisch mitlernt, das muß aller- dings extra bezahlt werden. Wäre es Euch nun möglich monatlich 25 Dollar zu schicken? Sprich einmal mit Willy ob es geht, wir wollen dann das andere drauflegen, wir müssen es uns ja auch holen auf dem Vorschuß, das ist aber nicht schlimm. Wenn wir Euch später einmal irgendwie helfen können so wird es auch geschehen. Ich halte es für meine Pflicht etwas für Johanna zu tun, so lange sie noch jung ist.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto