• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Marie Taylor to Lina Hansen, January 22, 1875

Log in to Scripto | View item

Marie Taylor to Lina Hansen, January 22, 1875, page 6 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

[page 6 (sheet 4):]

Wetter. Mehrmals ist es sogar sehr empfindlich gewesen. In N. Y. 10 - 15° Kälte, was selten vorkommt. Im Durchschnitt aber erhält sich die Temperatur schon seit Wochen auf 0° oder unmittelbar darunter. Dazu kam häufiger Glatteis, so daß es oft gefährlich war auf der Straße zu gehen. Ich habe es nie solange weiß gesehen in N. Y., wie diesen Winter. Ich sehne mich auch recht nach dem Frühjahr.

Wüßte ich doch wie es Dir - wie es Euch Allen geht! Ich habe gar zu lange nichts gehört. Vielleicht bekomme ich in den nächsten Tagen einen Brief von Dir, denn das Hamburger Schiff ist diese Woche glaube ich noch nicht angekommen, obwohl es schon 16 Tage unterwegs sein muß. Die europäischen Dampfer sind alle in letzter Zeit sehr verspätet angekommen. Die gestern erhaltene Köln. Ztg. muß mit dem Bremer Schiff gekommen sein. Lilian lässt die liebe Großmama recht herzlich grüßen. Viele, viele Grüße an Hans u. die Kinder. Möchte es Euch Allen wohl ergehen.

Mit innigster Liebe

Deine Tochter Marie.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto