http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0024_0002.jpg - image of
« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
You don't have permission to transcribe this page.
Current Page Transcription
[page 2, left hand]: Wind u. wir leben wirklich noch wie mitten im Winter. Die Zeit aber eilt vorwärts u. wir beschäftigen uns mehr u. mehr mit Reisevorbereitungen. Gestern entließ ich meine Nähe= rin, nachdem das Kleidermachen nun alles beseitigt ist u. morgen geht es an das Sortiren u. Zu= sammenpacken von Briefen, Papieren, Photographieen u. anderen werthvollen Sachen. Lilian's u. mein wasserdichtes Reisekleid hängt fertig am Regal u. nichts stände somit im Wege ehestens zu Euch zu eilen - wenn nur unser Haus vermiethet wäre - u. wenn nur Bay= ard schon die zwei Bände editirt hätte, die vor unserer Abreise erst fertig werden müssen. Können wir das Haus nicht bald vermiethen, so müssen wir uns entschließen Jemand hineinzuthun, der für freies Logis die Sorge für das Haus übernimmt; bis es aber entschieden ist, weiß ich nicht, soll ich die Wohnung für Miethsleute
[page 3, right hand]:
in Stand setzen, was allerlei
Mühe verursachen wird - oder
soll ich mich nicht bemühen u.
nur einfach alles wegpacken?
So wie so dürfen wir nichts
was uns von Werth ist im
Hause lassen. Die Bibliothek
wird in Kisten gepackt u.
einer zuverlässigen Person
in Phila anvertraut. Silber
u. drgl. werden in die Bank
zum Verwahren gethan u.
s.w. Wenn ich bedenke wie
viel in diesem großen Hause
nach u. nach sich angesammelt
hat, u. daß dies alles durchge=
sehen u. verpackt werden
muß, so wird mir mitun=
ter etwas kraus zu Muthe;
bleibe ich aber nur so gesund
wie bisher, so kann ich es
schon bewältigen. Meine
Schwiegereltern bleiben bei uns
bis wir auch Cedarcroft verlassen.
Das von ihnen in Kennett gemiethete
Häuschen ist " gehört ihnen
schon vom 1. April an. [roman:]Becky[/roman]
wird wohl jedenfalls mit ihnen
ziehen u. dann das Haus hüten,
währenddem das alte Paar
nach dem Westen zu der Tochter
geht gehen. Sie sind beide doch recht
