"Koth" doesn't mean feces in a closer sense here, it's an old german term for "Unrat" (filth, waste), that's often used in human-made contexts like the pollution of the streets from horses an grain or a non-functional sewer in the towns