New - York, 142. E. 18th St. Mai 30. 1876

Meine liebste Mutter!

Es war wie ich vermuthet hatte: ich erhielt Deinen mit der "Göthe" abgegange- nen, lieben Brief vom 10. April zu gleicher Zeit mit dem nachfolgenden, der das Datum vom 1. Mai führt. Seitdem habe ich auch den dritten vom 11. Mai empfangen, den Du für meinen Geburtstag bestimmt hattest. Für alle drei lieben Briefe, herz- lichen Dank, liebe Mutter, besonders auch für Deine Geburtstagswünsche u. das Geldge- schenk, dass Du mir in Aussicht stellst. Es ist mir sehr willkommen u. werde ich es vorläufig wieder aufsparen, bis ich es für einen Gegenstand verwenden kann, der mir wohl thut u. zugleich ein bleiben- des Andenken representirt. Hätte mir nur der Geburtstagsbrief weniger trau- rige Nachrichten über Dich selbst gebracht!