• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Scripto | Revision Difference | Transcription

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file | Transcribe page | View history

Marie Taylor to Lina Hansen, July 11, 1876

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0123_0004.jpg

Revision as of Jan 4, 2020, 7:54:55 PM
edited by Dilla
Revision as of Jan 4, 2020, 7:57:35 PM
edited by Dilla
Line 55: Line 55:
 
Nun aber brach der große Tag an, u.
 
Nun aber brach der große Tag an, u.
 
ach, heißer denn je - die Sonne schien
 
ach, heißer denn je - die Sonne schien
−
förmlich
+
förmlich Feuer, aber glücklichweise
 +
wehte doch ab u. zu ein Lüftchen.
 +
Wir machten Toilette u. fanden
 +
uns um 9 Uhr

Revision as of Jan 4, 2020, 7:57:35 PM

Iist, nachdem der Krieg zu Ende war. Erst kamen zu Fuß die Söhne der Gefallenen mit kleinen Musketen im Arm, den Platz der Väter ausfüllend, dann in wenigstens zehn, an den Seiten offenen, mit grünen Girlanden u. Flaggen geschmückten Omnibussen, die verwaisten Töchter, eine Schar blühen- der Mädchen, nicht ganz erwachsen, in weissen Kleidern, Strohhüten mit kleinen Bändern u. rother Brustschleife. Jedes geschäftliche Treiben hatte aufgehört u. eine ungeheure, festlich gekleidete Menschenmenge durchwog- te die Straßen, bis [insertion] sie [/insertion] abends Kopf an Kopf gedrängt stand, um den Fackel- zug zu erwarten. Es war die gedul- digste Menge, die ich je gesehen, hin u. wieder lustig u. enthusiastisch, aber keineswegs tumultuarisch. Und so ermahne ich gleich hier, dass bei dem ungeheuren Menschenzudrang in den beiden größten Städten Phil.a u. New-York an diesen Festtagen eine solche Ordnung , eine solche Abwesen- heit von Exzessen u. Unfällen u. Verbrechen geherrscht, wie es selbst für gewöhnlich nicht vorkommt. Das ganze Volk, auch das niedere u. das Raufbold-Element schien freundlich gestimmt zu sein. Mit Anbruch der heissen Sommernacht, erschienen die ersten Fackeln. Um 8 1/2 Uhr sahen wir sie in einiger Entfernung vorüberziehen, etwa eine Stunde lang, u. nach Mitternacht erst

[End page]

[Start page]

fing der Zug an, an unserm Hotel, unterhalb dessen der Endpunkt lag, vorbeizukommen. Dazwischen hatten wir hinreichend Unterhaltung am Drängen u. Treiben unten in den Straßen, an bengalischen Flam- men, die hier u. da aufleuchteten u. prächtig illuminirten, Raketen die ringsum aufstiegen u. solchen Dingen durch die der Volksjubel sich Luft machte. Erst nach ein Uhr gingen wir zu Bette, fanden aber nur wenig Ruhe vor großer drückender Hitze. Nun aber brach der große Tag an, u. ach, heißer denn je - die Sonne schien förmlich Feuer, aber glücklichweise wehte doch ab u. zu ein Lüftchen. Wir machten Toilette u. fanden uns um 9 Uhr

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto