• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Crede family letter, May 7, 1835

Crede family letter, May 7, 1835, page 1
Crede family letter, May 7, 1835, page 2

Date

May 7, 1835

Origin

Cassel, Hesse

Description

Crede family letter, May 7, 1835.

Type

letter

Language

German

Tags

1830-1839

Source

Crede Family Papers

Collection

Crede Family Papers

Repository

State Historical Society of Missouri

Citation

“Crede family letter, May 7, 1835.” Crede Family Papers, State Historical Society of Missouri, accessed from German Heritage in Letters, March 12, 2026, https://germanletters.org/items/show/264

Original text

Cassel d 7te May [Maerz] 1835

Lieber Bruder!

Du hast mich mit Deinem lieben Briefe recht erfreut, damit ich Dir dies aber beweise so will ich Dir auch gleich wieder schreiben. Von Klothildens u. Mutters Reise von Warburg schreibst Du mir, daß sie beide recht naß geworden wären — und Clothilde meinen Brief den sie zu Hause vorgefunden ohne sich erst trocken anzukleiden gelesen habe — ihren Lohn dafür hat sie durch den Mundausschlag erhalten — aber Du lieber Herrmann als Bruder über sie — hättest doch nicht dulden dürfen, daß sie noch so lange in nassen Kleidern blieb bei

[page 2]

bei wieder vorkommender Gelegenheit übe Dein Bruderrecht — für die Gesundheit der Schwester besorgt zu sein — aus. Du nennst mich in Deinem Briefe [underline:] Sie [/underline] dies ist doch wohl bei Euch keine Mode, daß sich Brüder Sie nennen — wenn Du mir wieder schreibst, so brauche das vertrauliche Du.

Auch schicke ich Hierbei die Heftchen — ud wünschte, daß sie Dir gefallen mögen.

Lebe recht wohl lieber Herrmann u schreibe bald.

Dein treuer Bruder Credé


  • ← Previous Item
  • Next Item →
Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto