• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Alfred Hilgard to Henry Villard, May, 1899

Log in to Scripto | View item

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Villard_0009_0002.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 2, left-hand side of sheet 2:]

2)

7) "Philips Hilger, Johann Hilgers s. gew. nachpahrs allhier zu Mengersk. nachgelaß. ehel. Sohn, und Christina, Baltzer Caesars, s. gew. Burgers, Goldschei= ders u. Rathsverwandten zu Wetzlar hinterlaß. ehel. Tochter, den 4. Sept. copuliert worden."

8) Dies ist denselbige, den 1654 die Tochter des Schult= heißen Caps in Herborn heiratet. (vergl. den Schirmer= schen Stammbaum).

9) "Am 3. Juni 1630 wurde Pfarrer Johann Testor, der von 1596 an Pfarrer war, von den Spanischen vertrieben und Anthonius Thielen als kathol. Pfarrer eingesetzt": (aus einer in M. vorhandenen handschriftl. Chronik.). - Seit 1630 ist M. durchaus katholisch geblieben.

10) So ist der Name dort geschrieben. - Vor diesem Datum sind Philipp & Christine H. im Wetzlarer Kirchenbuch in nicht genannt.

11) Dieser ist später nicht wieder erwähnt.

12) "Philips Hilgart, ein junger Burger, burtig von Mengers=

[page 3, right-hand side of sheet 2:]

kirchen, ward des nachts umb 12 Uhr auf freyer straßen von Heinrich Sanft, einem Nidderlendern, mit einem spieszstuck stark ins Hertz gestoßen unde alsbald todes verfahren; der Theter war alsbald flüchtig; fer= neres wird die Zeit geben". (aus dem Wetzlarer Kirchen= buch.). - Damit ist zugleich die Identität der Namen Hilger und Hilgart erwiesen.

13) "Philips Hilgarts witbe Christina verheurath sich in A.o 1635 an einen Duter*) [margin:] *) Trompeter [/margin], wurde von ihm schwanger, nachmahls kompt die Zeitung, daß er im Sauerlande**) [margin:] **) Westfalen, zwi= schen Sieg u. Ruhr. [/margin] ein eheweib mit zwey Kindern wohnen hab. Das Kind wird getauft den 8. Februar." / Wetzl. Kirchenbuch fol. 812, vom Febr. 1636.)

14) Wallsdorf, 22 Kilom. s. ö. von Limburg a/d. Lahn, Prov. Hessen - Nassau. - Über diese Hilgard's aus Wallsdorf ist infolge Fehlens von [insertion:] alten [/insertion] Kirchenbüchern daselbst nichts wei= teres zu erkunden.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto