• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Marie Tritschler to Charlotte von Höfeln, June 5, 1867

Log in to Scripto | View item

Höfeln family letter, June 5, 1867, envelope (front) - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

[roman:]per Steamer Hamburg oder Bremen Mrs Charlotte v. Höfflin Wahsington Ill. Nordamerika[/roman]

[German cancellation stamp:] [KI]RCHHEIM U/TECK JUN. [1]1867 [/German cancellation stamp] [German cancellation stamp:] HAMBURG [illegible] JUN 8 [illegible] 3 [/German cancellation stamp]

Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto