Eugen Haas to Eugen and Emma Klee, July 5, 1919, postcard #2 (back) - image of
« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
[German cancellation stamp] [roman:] KNITTELSHEIM 5 JULI V 11-12[/roman]
[US cancellation stamp] [roman:] YORK (MORRIS [illegible]AUG 9
Opened by U.S Censor 371 [/roman]
[postage stamp] [roman:] Volksstaat Bayern 10 Pf[/roman] [footnote see https://de.wikipedia.org/wiki/Münchner_Räterepublik]
[roman:] Abs. Haas Knittelsheim Palatina.
Misses Emma Klee
851 West 181. Str.
New-York-City
U.S.A. [/roman]
2055 Davidson
Wildwood Manor
Wildwood N.J.
Liebe Tante!
Unsere Helene mit seinem ihrem Spiel=
kamaraden im Schulgarten. Letzte
Aufnahme. Wir wollen damit eine
kleine Freude bereiten. Hoffentlich kommst
Du mit Onkel bald zu uns, um sie
lebend zu sehen. Sie ist ein äußerst lebhaftes
Mädel, welche große Freude an Musik hat.
Ich glaube, daß sie in die Familie Klee ar=
tet. Das würde uns Freude bereiten.
Mit herzlichen Gruß u. Kuß!
Eugen Lisabeth u. Helene.
No. 2.