• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Vieting family letter, undated

Log in to Scripto | View item

http://germanletters.org/artfiles/nuss/Nuss_0012_0002.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

am schreiben gewesen aber nicht dazu gekommen, von jetz an wollen wir tüchtig schreiben und den müßt Ihr auch tüchtig beantworten. Liebe Schwager und Schwester über die Phortographie haben wir uns allen sehr gefreut. Gustav sieht sehr gut aus blos Minna gefält uns garnig was hat die eigenlich für eine Krankheit gehabt. Bitte schreibt Ihr uns doch sobalt wie möglich. Liebe Schwester diesen Sommer so Gott will wollen wir mit unser ganze Familie Abnehmen lassen, denn solt ihr euch wundern, was ich für dicke Backen haben ich wiege 140 "<" d and t are written on top of each other: Pfd/t">". Mein Wilhelm will nachstens auch mahl schreiben. Hier mit will schließen. Sonst sind wier noch alle recht Gesund u Munter was wir von euch hoffen <?werder?> Viele grüße von uns Allen besonders vom Vater auch. Es grüßt herzlich Amalie. Wilhelm und Kinder. Gruß an Mutter u Helene [end page]

[new page] habt Ihr garnicht gedacht Ehr wahr sehr traurich bitte denkt Ihr jetz an Neujahr und schreibt ihm und an uns aber auch sonst findet sich Fritz beleihdicht den Ehr sagt Ihr Dächtet ja doch nicht an Ihm hier mit schließen ich könnt noch so viel schreiben aber beser mündlich. Endschuldich mein schlechtes schreiben im stehen hab ich geschrieben ich wolte doch so gerne ein par Zeilen schreiben. Es grüßt herzlich <?illegible name?> Viele grüße von uns Alle.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto