• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Anna Holl Münch and Georg Münch to Johann Georg Holl, December 15, 1899

Log in to Scripto | View item

Anna Holl Münch and Georg Münch to Johann Georg Holl, December 15, 1899, p. 4 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 4:]

Lieber Bruder u. Schwägerin!

Ich will es dießmal auch wieder probieren[?] einige Zeilen selber zu schreiben. Aber das schön Schreiben hört bei mir auf, denn meine Augen werden schwächer und die Hände sobald sie kalt werden gefühllos. doch will ich nicht klagen ich war dieß Jahr immer gesund und konnte meine Arbeit selber verrichten. Obwohl der Tod meines Mannes mich öfters schmerzt, so muß ich mich doch wieder fassen, denn meine Kinder versüßen mir das Leben. Mein Sohn Georg bestellt alles so sorgfälltig wie sein Vater, auch Peter und Barbara halfen fleißig dazu. Lieber Bruder wie es weiter gehen wird wüßen wir unsern himmlischen Vater sorgen lassen. Ich schließe meine baar Zeilen in den Hoffnung daß Sie Euch bei bester Gesundheit antreffen wie sie uns verlassen. Noch die besten Wünsche zum neuen Jahr sendet Euch Allen Schwester u. Schwägerin

Anna Münch


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto