Johann Adam Holl [“Adam 1”] to Johann Georg Holl, March 1, 1880, p. 3 - image of
« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
[page 3:]
geschrieben, so bekomt auch die deinen ein jedes zu lesen, du trägst auch Sorgen um unsere Schwester, wir könnten nicht oft zusamen kommen, welches der Fall auch nicht ist, es vergeht fast keine Woche wo wir nicht zusamen komen, heute war erst meine Frau in Lochau, brachte wieder eine gute Botschaft mit, nämlich: daß sie alle gesund und wohlauf sind. Und wenn du in unsere Land noch wärst so würden wir dich gewiß auch aufsuchen und wenn es noch weiter wär wie zu unserer Schwester. Ich will dir auch mit-theilen, daß jetzt bei uns der Güterstand sehr im rückgang ist, sie kosten fast nur die hälfte wie vor 5 bis 6 Jahren und wird mancher welcher zur selbigen Zeit sein Gut theuer übernommen oder gekauft hat Bankrott ohne eigen Verschuldung, was auch bei mir und unserer Schwester der Fall nicht ist, Geliebte Schwägerin jetzt muß ich mich zu dir wenden, nimm es nur nicht übel, daß ich dich
