• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Johann Holl to Georg Holl, April 16, 1871

Log in to Scripto | View item

Johann Holl to Georg Holl, April 16, 1871, p. 1 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Oberpreuschwitz den 16 April 1871. Unvergeßlicher Sohn und Bruder! Tiefrührend und mit geneigter Liebe zu Dir ergreifen wir die Feder an Dich zu schreiben. Innigstgeliebter Sohn und Bruder deinen werthen Brief erhielten wir am 2ten Januar, welcher uns sehr erfreute, indem wir gesehen haben daß dein Fuß wieder geheilt ist, worüber wir sehr bekümmert waren, wie Du auch bemerkt hast war es eine schlimme Wunde und fragen Dich deßhalb ob es Dich im gehen nicht hindert. O geliebter Sohn und Bruder Du wirst freilich manchmal Dich von uns für ver- gessen gehalten haben, daß Du so lange wieder keine Antwort bekomst [sic] aber gewiß nicht; obwohl wir mit größter Bereitwilligkeit an Dich geschrieben hätten, so wollten wir doch zuerst eine Nachricht von Bruder Johann erwarten, aber trotz allem Nachforschen können wir nichts erfahren von Ihm. Von Johann Arneth waren wir belogen und ließen deshalb an sein Regiment schreiben, welches uns benachrichtigt er wäre am 2ten Dezember bei Loigny verwundet worden, wo er in ein Aufnahmsfeldspital verbracht wurde und von da aus ist noch keine weitere Nachricht eingelaufen. Werthgeschätzter Sohn und Bruder Du hast auch bemerkt wir sollen Ihn fragen ob Er Deinen Brief bekommen hat, aber wir konnten Ihn seit dieser Zeit nicht mehr schreiben und am 11ten Novem[…] erhielten wir seinen letzten Brief, wo er geschrieben hat, am 18ten Oktober mußte er Orleans verlassen und fünf Tage auf Vorposten sein ungefähr 4 bis 5 Stunden drüber draußen und am 23ten Oktober ist er wieder


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto