[next page]

für 50 Milionen Dollar Lebensmittel speditiren wolle, wenn solches nur war würde sonst wird es kommen bestimmt wie ich schon schrieb, nun der Klagen ein Ende, Nun alle lieben Vettern nebst Frauen und Kindern rufe ich aus Eurem ehemaligen schönen Vaterland ein herzliches Lebewohl und mit dem Wunsche begleitet mal jemand Wiederzusehen so dieser Wunsch nicht in Erfüllung gehen dann ein Wiedersehen im Himmel Dann nochmal Euch allen die innigsten Weihnachtswünsche denn hoffentlich werden diese Zeilen lieber Vetter Bernhardt, wohl in deinen Händen sein wenn selbge so überkommen wie deine letzten, dann auch allen Euch liebenden noch ein herzl fröhliches Neujahr wünschen denn es werden wohl von mir die letzten sein Nun lieber Bernhard fasse ich den zum Schluß nochmals alle erwähnten Glück- und Sehgenswünsche zusammen und rufe dir lieber Bernhard ein Wiedersehe zu, du bist mir lieb und wert, du an deine Heimat und deine hier Ruhende Mutter in jedem deiner Briefe denkst, so gehe denn in der Weihnachtszeit dort in Euer Gotteshaus ich habe eine hl Messe hier bestellt und wird selbe in der hl Weihnachtszeit gelesen und da kann es sich treffen das hier an dem Tage auch deiner l Mutter gedacht wird wenn du dort ein KIndergebet für sie zum Himmel schickst. Wie immer dann auch von meiner l Frau die herzlichsten Grüße <intelligible> meine Kinder sind alle vom Haus und verbleibe ich in steter Liebe Dein Vetter Aug Stockebrand

Left margin addition:

Sollte ich noch etwas zu schreiben vergessen haben dann verzeihe mein Gedächtnis und Augen sind nicht mehr auf der Höhe