• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Peter Jöns letter, September 19, 1893

Log in to Scripto | View item

Peter Jöns letter, September 19, 1893, p. 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


ausleben; es muß sehr hart sein den einzigen Son [?] in [/?] dem Alter zu verlieren. Wen ich noch mehr schreiben soll, so muß es Politik sein; was [?] nicht [/?] nur [?] grim [/?] & [?] falsch [/?] macht; ihre 4 jährige Regierungswechsel gefält mir nicht, namentlich wen eine andere umstürzende Partei die Macht erhält. Sonst bin [insertion:] ich [/insertion] gesund, aber traurig über meinen Verlust. Ich habe A Schau 2 mal geschrieben habe aber keine Antwort gehalten. Hoffe Euch alle gesund & recht bald Antwort. Mit Gruß

Euer Bruder

Peter Jöns

Schreibe [?] mein [/?] Namen ganz genau [?] wie [/?] es fersteht. mache eine Jo. und kein J; oder J. und ebenfalls kein ö. sondern [underline:] Jons [/underline]. So werden die Briefe immer [?] anlangen [/?]

Wir 10 Geschwister nebst [?] Schwager [/?] und Schwiegerinnen halten uns recht [illegible, 2 words] Leben u. möge es eine Zeitlang so bestehen.

Grüße alle Geschwistern & Schwager, sage [illegible, 2 words] ein Schreiben


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto