Schwany den 1 Märtz 1889

Lieber Bruder und Schwiegerin deine Brief
von 22 August 1885 haben wier erhalten und
darin Geßehen wie es dier Gehet und auf deiner
Reiße dier Gegangen hat Wier sind noch
alle Gesund und Muntter wier haben 4 Kinder
Zwei Knaben und zwei Mätgen der Ealtere
und der Jüngere sind Knaben Georg 9 Jahre
Theresia 7 Jahre Elisabet 4 1/2 Jahr Johannes 1/2
welger ein lusticher und Frommer Geselle ist.
Meine Frau ist 11/2 Jahr sehr Krank geweßen
vor Drei Jahren woh an auf kommen bald ich wehr
Gedacht wurde, und unßer Glück ist nicht weither
geweßen im Jahre 1884 habe ich das Unglück
gehabt das einen Gütterzug Entgeleißte zwischen
den Waichen welche ich zu Bedienen hatte und wurde
mir zur Last gelegt und wurde Veruhrteihlt zu
Dreitage Haft und semplige Kosten welge auf
600 M(ark) belifen welg ich jetzt Bezahlt habe. Im
Jahre 1882 Starp mein Schwieger Vatter in Berge-
borbeck der Reißte dohrd hin Pahte bei mein
Schwiegerin Fransika zu werden, und Starp dort binnen
zwei Tage.