[page 3:]

Mein lieber Bruder der Katar hat sich schon beinahe ganz gehoben und ist dies daher nicht mehr nötig. Übrigens kennst Du mich, daß ich eine fürchterliche Wasserscheu habe. Ich wasche z. B. nur Hände u. Gesicht mit lau= warmem Wasser die Zeit ich krank bin. Denn ich habe die Endeckung gemacht, daß, wenn ich da Hals wusch jedes mal Schauer durch den Körper zogen. Ich reibe daher den Hals mit ei= nem warmen trockenen Tuche ab. L. E. Über mein Kranksein kannst du ganz be= ruhigt sein. Heinrich ist sehr besorgt auf mich und pflegt mich mich mit einer Hin= gabe die zu bewundern ist.

So schließe ich nun meinen Brief mit dem Wunsche, recht bald wieder zu genesen und grüße u. küsse Dich vielmals an Deinem Geburtstage

Dein Malchen Haas.

Auch ich und Eugenchen senden Dir die herzlichsten Grüße und Glückwünsche zu Deinem Geburts= tage.

Dein H.