[page 4] Ich befinde mich nun wieder bei meinen Lieben und verleben die Zeit so gut wir können. Gestern hatte wir Schlachttag. Heinrich hat ein Schwein von 179 pf gekauft damit wir ein Bischen Winterar- beit haben. Bei dieser Gelegenheit ließen wir uns wiegen, und das Ergebnis war: Malchen 110 pf Heinrich 183 pf und ich 146 pf; 8 pf mehr als noch jeh. Wir sind alle recht gesund, was wir auch Dir von Herzen wünschen. Auf Weihnachten wollen wir keine gegenseitige Geschenke mit Dir machen, denn unsere gegenseitige Liebe zueinander soll höher stehen, als mit solchen Klein- sachen sich abgeben. Die besten Grüße senden wir der Familie Riess und den andern Verwandten und indem wir Dir, lieber Eugen! alles Gute wünschen, grüßen und küssen wir Dich recht herzlich. Dein Malchen, Heinrich, Eugenchen und Vater

L.E. 1000 herzliche Grüße und Glückwunsch zu Deinem 25. Geburtstage von Deinem treuen Heinrich und Malchen. Herzl. Grüße an Fam. Riess

10 x 1000 Grüße von Eugen