• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, April 13, 1926

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, April 13, 1926, p. 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


und der Cäcilienverein aus Knittelsheim. Kranz= spenden wurden niedergelegt vom Lehrerverein, von der Fidelia, vom Cäcilienverein und vom Lehrer= kränzchen Knittelsheim. Letzteren Kranz legte ich unter folgender Ansprache nieder:

Liebe Trauergemeinde! Wenn sonst um diese [insertion:]Zeit[/insertion] der Frühling in die Lande zog mit Frühlingssonnenschein, Vogelsang und Blumenduft, da hielt es die wanderfrohe Seele (Seele) unseres lieben Herrn Zitt nicht länger im engen Gemache. Seine Wandersehnsucht strebte hinaus, der Sonne entgegen. Der Sonne entgegen! Das war das Ziel seines aufwärts und vorwärts strebenden Lebens. Glücklich der, welcher ihn auf diesem Lebens= wege begleiten dufte, dem er Führer war.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto