• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, January 18, 1926

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, January 18, 1926, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


Diesen Winter las ich einen Roman von Brachvogel über das Künstlerleben des Friedemann [roman:]Bach[/roman] und kann ich mich, eingeweiht in die Materie, lebhaft in das Gefühl versetzen, das Du, mein lieber Onkel, gehabt haben magst, als Du diese Orgel des Meisters spieltest. Ich denk an den Fürstenhof unter Friedrich dem Großen: [roman:]Quanz[/roman], Emanuell [roman:]Bach, Graun, Kirn= berger, Benda, Agricola –Salimbeni[/roman] u. die [roman:]Astrua[/roman]. Ich werde Dir gelegentlich das schöne Buch zur Verfügung stellen. – Ich und meine Lieben haben ein Wehgefühl, nicht mehr mit Euch vor Euerer Abreise zusammen gewesen zu sein. Unter an= deren Verhältnissen, wenn [insertion:]es[/insertion] Beruf und Helenchens Befinden ge= statten würden, wäre ich unbedingt nach Wiesbaden ge= kommen; aber leider geht es nicht. Ich wage es nicht, noch= mals an Euch die Bitte zu einem Abschiedsbesuche in Knittels= heim zu stellen – es wäre Euch bei dieser kalten Winterzeit zu viel zugemutet, daß, wenn Ihr aber kommen würdet


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto