« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
Knittelsheim, 2. 8. 25.
Lieber Onkel! Liebe Tante!
Wir freuten uns herzlich über Eure Zusage. Wie ich aus derselben entnommen habe, seid Ihr unklar darüber, wie Ihr es mit Euerem Gepäck handhaben sollt. Mein Haus steht Euch, so lange es Euch beliebt, zur Verfügung. Wollt Ihr Euere Koffer gleich mitbringen, so ist für diese die Bahnstation Bellheim am günstigsten, weil wir sie bequem und rasch hierher bringen könnten, leichter als von Landau. Von Bellheim nach Knittelsheim ist der nähere Weg, da Bellheim unsere Bahnstation ist.
Wollt Ihr nur mit kleinem Gepäck reisen, dann ist die Fahrt nach Landau und von da mit Postauto günstig. Im ersteren Falle hole ich Euch in Bellheim ab, im zweiten Fall erwarten wir Euch am Auto, das jetzt direkt vor unserm Hause hält.
Auf frohes Wiedersehen mit herzlichen Grüßen! Die Euern: Eugen, Lisbeth, Helene.
