• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Johann P. Weinhardt and Margarete Weinhardt to John V. Weinhardt, September 24, 1925

Log in to Scripto | View item

Weinhardt family letter, September 24, 1925, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Mein lieber guter Hans!

Deinen lieben Brief mit großer Freude erhalten, besonders Deine Bilder betrachteten wir öfter wie einmal, siehst ja schon wie ein richtiger Amerikaner, aber was ich merke das Du nicht mehr so dick bist, lieber Hans schicke kein Geld mehr es hat uns ja sehr gefreut das Du für Deine liebe Schwester noch im Grab sorgst aber ich meine Du sollst das Deinem Körper zu Gute kommen lassen, denn Du mußt ja schwer arbeiten und Du auch Kräfte brauchst, das Du Dir noch während der Zwischenzeit etwas kaufen kannst, thust mir ja unendlich leid, das Du Dich so plagen mußt, ist Tante doch gut zu Dir und hast auch genügent zu Essen? Lieber Hans an Weihnachten schicke nichts spare Dein Geld für Dich den Du mußt ja so recht schauen, vielleicht geht es Dir nächstes Jahr besser; von uns bekommst Du ein Weihnachts Paket wenn Du noch eigen einen Wunsch hast so teile es uns mit im nächsten Brief. Lieber Hans wie Du von Onkel Heiner mittheilst, das er uns um die Adresse von Onkel geschrieben hat, ist erstens schon eine Lüge und wo er die Adresse her hat sind wir im Unglaren wir denken vom ...


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto