Windsheim, 1 April 1924

Lieber Onkel u. Tante!

Wir haben Euer Paket vor einigen Tagen erhalten und danken Euch vielmals dafür. Wir können die warmen Sachen sehr notwendig gebrauchen, denn es ist immer noch ziemlich kalt.

Wir haben heute in der Zeitung gelesen, daß bei Euch in den Vereinigten Statten ein großes Un- wetter gewütet hat; hat dies bei Euch auch Schaden angerichtet? Bei uns ist es, wie ich bereits erwähnt habe z. Zt. ziemlich kalt und regnet es schon fast 2 Tage.

Lieber Onkel vor einiger Zeit haben wir erfahren, daß die Einreise in Euer Land für Deutsche sehr erschwert wird, daß sogar viel von diesen, die sich in New-York ausschiffen wollen wieder zurück- fahren müssen. Da meine Eltern mich unter diesen Umständen nicht fortlassen wollen und uns dann auch dein Geld (: Überfahrtskosten :) reuen würde, bitte ich dich lieber Onkel, du möchtest dich bei maßgeben- den Stellen darüber befragen, ob die Möglichkeit einer Einreise bestände. Wenn ich vielleicht dann in New-York sitzen würde und nicht weiter könnte, das hätte ja doch auch keinen Wert und könntest dann dein Geld sparen, bis wieder einmal bessere Aussichten bestünden.

Wenn natürlich obiges nicht richtig ist und die Einreise für Deutsche ab 1. Juni 1924 wieder frei wird, werde ich mit Freuden zu dir kommen