• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Anna Oppenheim to Margarethe Raster and Hermann Raster, February 15, 1884

Log in to Scripto | View item

Anna Oppenheim to Margarethe Raster and Hermann Raster, February 15, 1884, p. 4 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


Bis zu Ostern wird unsere liebe Patientin doch jedenfalls so weit sein, um in den Garten und [insertion:] auf [/insertion] die Straße gehen zu können und im Sommer soll eine ernste Badekur vielleicht in Wiesbaden oder [insertion:] in [/insertion] Wildbad bei Stuttgart die vollständige Wiederherstellung herbei= führen.

Dir, lieber Raster, bemerke ich, daß ich die Briefe deshalb über Bremen habe gehen lassen, weil diese Linie eine Anzahl Schnelldampfer führt und ich auch in der Lage war, die Ankunft der betreffenden Dampfer in New York zu controlliren. Ich werde aber von nun an sämmtliche Briefe via England (Q.) senden. Von Herrn M. ist bis jetzt trotz ergangener Auf= forderung noch keine Mittheilung über erfolgte Inven= tarisirung ergangen. Fränkel meint wie Du, wir hätten ja Zeit und will erst dann weiter vorgehen, wenn Gretchen's Vollmacht ihm zugegangen sein wird. Ein Verfahren, welches auch mir angebracht erscheint, wenn es sich auch allerdings nicht mit Anna's Ungeduld und Drängen, die Sache zur Entscheidung zu bringen, verträgt. Mit den herzlichsten Grüßen für Euch Euer Adolph

Dessau d. 16/2. 84. [/text in a different handwriting]


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto