• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Hermann Raster to Sophie Raster, January 17, 1872

Log in to Scripto | View item

Hermann Raster to Sophie Raster, January 17, 1872, p. 8 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


wimmeln. Fischer eröffnet sein Lokal in 3 Wochen. Es ist ganz wie Früher; fertige Bäume warten nur auf das Frühjahr um auszuschlagen. In Devobrenstraße (?) steht noch nichts, da dort die Eigenthümer substantielle Blickgebäude bauen wollen. Ich denke nicht an bauen, sondern werde verkaufen, sobald ich 5000 Doll. für mein Lot [ggf. engl. "Lot" für "Parzelle"] erhalten kann. Die Ecke an Renton- Plau (?), wo das alte Brickhaus im Garten stand, ist für 175 Doll. zur (?) Frontfuß (?) verkauft wor- den; ich denke daß noch in diesem Jahr 200 zu bekommen sein werden.- Der alte Skinner (?) hat das Glück gehabt, in einer solventen, aus- wärtigen Gesellschaft versichert gewesen zu sein und hat für sein Haus 6800 Doll. er- halten. Ich, wie Du weißt, nur 480 Doll. (def. 500, minus 20 Advouatengebühr [wahrscheinlich "Advocatengebühr]) Nun für diesmal der Neuigkeiten genug. Jetzt thu mir den Gefallen und schreib Du auch recht ausführlich und recht oft, denn deine Briefe sind uns allen stets eine große Freude. Wenn Du Mathilde eher siehst, als Sie meinen Brief von mir erhält grüße sie und ermuntere sie zu ausführlicheren Schreiben über ihr Leben!. Treiben, ihre Schule, Vergnügungen pp - Noch eine Neuigkeit: Ich habe mir meinen Kinnbart glatt abrasiert, zum Entsetzen Gretchens. Dein treuer Bruder Herrmann.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto