• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Margarethe Raster to Anna Oppenheim, June 1, 1870

Log in to Scripto | View item

Margarethe Raster to Anna Oppenheim, June 1, 1870, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


zu schonen und Sophies Korb wird sehr nützlich verwendet, die Kinderwäsche darin aufzu= bewahren. Über die Wartung und Pflege sowie Kleidung der Kinder [insertion] hier [/insertion] kann ich Dir bis jetzt wenig schreiben, da ich dies erst meistens selbst durch die Wärterin und Hebamme erfahren werde. Wir haben uns entschlossen auf Zureden unseres Arztes, des Dr. Geiger, eine in München geprüfte mit der Preismedaille gekrönte, deutsche Hebamme zu nehmen, die bei seiner eigenen Frau vor wenigen Wochen dieselben Dienste geleistet. Es ist eine recht nette Frau, die mich öfter besucht, auch die Wärterin kommt oft, sich nach meinem Befinden zu erkundigen. Es ist mir diese Frau doch lieber, wie die [roman:] Thompson [/roman], da ich durchaus der Ausdrücke, die bei einem solchen Akte gebraucht werden müssen, im Englischen nicht mächtig bin und selbst mein Mann manches dabei Nöthige nicht kennt. Mit dem Stillen


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto