« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
You don't have permission to transcribe this page.
Current Page Transcription
[roman:]Chicago[/roman], 5. [roman:]Januar[/roman] 1868
Liebe Schwester
Ein herzliches Neujahr zuvor ! ‒ Daß Dir im vergangenen Jahre das Leben Alles geboten habe, was Deine nur zu bescheidenen Anforder= ungen je davon erwartet haben, hoffe ich; - daß das neue Jahr Dir die Erfüllung aller Deiner Hoffnungen bringen möge, wünsche ich.
Es sind nun beinahe sechs Monate, seit ich mich hier in [roman:]Chicago[/roman] niedergelassen habe und schon fange ich an, mich hier ebenso behaglich zu ver=philistern, wie in [roman:]New York[/roman], aber vielmehr in Brooklyn hier und da sind noch einige Klei= nigkeiten, welche uns unsere gemütliche Häuslich= keit von dort vermissen machen; namentlich ist es der Mangel eines Gartens, der uns unangenehm berührt hat. Doch sonst finden wir uns behaglicher, als wir es je hätten
