• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Lina Hansen to Marie Taylor, May 13, 1872

Log in to Scripto | View item

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Taylor_0305_0004.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 5]

Wochen lang anbefohlen. [underline in pencil:] das wird gewiß am heilsamsten sein denn die Augen sind durch Anstren= gung wieder schlimmer geworden, aber ich für= chte, er wird es nicht durchführen. Daß ihn diese kleine Reise so sehr angegriffen, [/underline in pencil] hat mich recht besorgt gemacht, seine [underline in pencil:] Kräfte haben doch sehr abgenommen. [/underline in pencil] Zu Pfingsten wird August seine Frau u. die Kinder hierher bringen, er wird leider nur die Festtage bleiben können, Doris bleibt aber einige Wochen. Wir freuen uns sehr sie alle zu sehen. August schrieb daß er sicher darauf rechne daß Ihr sie auf Eurer Reise nach Gotha besuchen würdet u. sich sehr darauf freue. Auch Repsold freuen sich sehr Euch bei sich zu sehen. Durch Tante Bufleb hast Du vorige Woche von uns gehört, liebe Ma= ria, der Onkel scheint ja doch wieder über das Frühjahr hinzukommen, er sieht wieder besser aus aber im Ganzen glaube ich doch daß sein Lei= den in ein höheres Stadium getreten ist. Es ist ein gar zu trauriger Zustand. Ich habe mir den Kopf zerbrochen was ich nur lieb Lilian kaufen könnte um ihr wenn sie kommt eine Freude damit zu machen, habe aber nichts ge= funden da ich ihre Bedürfnisse so gar nicht ken= ne, Du würdest mir einen großen Gefallen


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto