« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
werthige Waren feilbieten machen ein gutes Geschäft und werden reich. So hat sich alles geändert, das Oberste ist nach unten gekommen und umgekehrt, welch traurige Zustände Es ist wohl nicht nötig Euch alles eingehender zu schildern Ihr werdet aus Zeitungen unterrichtet sein. Wie sehr hatten wir uns auf Euer Kommen gefreut und nun werden wir für dieses Jahr auf ein herzinniges Wiedersehn verzichten müssen, Ach und wie hatte ich mich gefreut!
Wenn man einmal die siebzig zurück gelegt hat, dann ist das Ende nicht mehr fern. --- Daß es aber ein solch trauriger wäre, hätte ich nicht gedacht. Bis 14ten dieses sind es 50 Jahre meiner Verheiratung und an eine golden Hochzeitsfeier nicht zu denken. Da mein lieber treubesorgter Mann nun schon zehn Jahre im Grabe ruht. Meine Lieben, habt Ihr meinen Brief vom April, wo ich Euch so ziemlich alles schilderte sowie das Buch Otterberg im Weltkrieg welches ich Anfang Juni abschickte, erhalten? Mathildchen wird Dir alle Anfragen Deines lieben Briefes beantwortet haben, daß mir zu tun nichts übrig bleibt. Wir wollen wünschen und hoffen, daß sich die Verhältnisse nächstes Jahr derart bessern daß wir auf ein glückliches Wiedersehn rechnen können. Nun meine Lieben - Guten lebt wohl, und seid herzlich gegrüßt von Eurer dankbaren Cousene Lenchen Cherdron
[left margin, rotated 90 degrees, top to bottom] Wir haben immer sehr viele Arbeit, die Leute verdienen zu viel Fabriken u. wollen im Felde nichts mehr arbeiten u. so sind für vieles Geld keine Taglöhner zu haben und so muß man überall selbst Hand anlegen
