• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, June 19, 1920

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, June 19, 1920, p. 7 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

mit ihren Schönheiten lebe und sterbe ich. Auf den lichten Höhen ist Freiheit und Sonnenklarheit; in den Wäldern ist Lungenkraft und Vogelsang, sind starke, markige, deutsche Eichen; die Ebene dehnt sich so weit mit ihren reichen, goldenen Erntesegen - ein Paradies. Ein Paradies ist auch unser Heim. Sämtliche Fenster prangen im Blumenschmuck (Karlsruher Rathausbetunie) und der Garten birgt neben seinen frischen Gemüsen einen Blumenflor - uns und Jedermann, der vorbeiwandert, zur Freude. Wie schön wäre es, wenn auch Ihr Euch jetzt schon daran erfreuen könntet! Doch Ihr kommt ja, so hoffen wir, recht bald. In dieser Hoffnung beende ich meinen heutigen Brief. Mein Liebes ruft eben zur Wasserkur - da muß man gehorchen. In treuer Liebe und Dankbarkeit sind wir mit herzinnigen Grüßen und Küssen die Euren: Eugen, Lisbeth u. Helenchen.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto