• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Anna Maria Steinhorst to Bernard Husam, February 20, 1893

Log in to Scripto | View item

Anna Maria Steinhorst to Bernard Husam, February 20, 1893, page 1 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Ascheberberg, den 20. --Januar-- Februar 1893.

Schreibe mier dog balt wieder.

Lieber Bruder und Schwiegerin und Kinder, Jetz wiel ich nog einmahl die Feder ergreifen um Eig noch einen Brief zu schreiben. Ich habe Eig schon so oft geschrieben aber keine antwort wieder Erhalten ob meine Briefe nicht über gekommen sind weiß ich nicht und diesen sol auch v--e--ileigt der letzte Brief wohl sein den ich auch schreiben werde den ich bin Alt ich bin 79 siebensig oder 80 Jahr alt ich bin nicht vielner Wert da bin ich den letzten Sontag in September das letzte mahl in die Kirge gewesen sorgen Winder da bin ich nur einmahl in Hause geblieben wegen schlägte wittrung den wier haben einen schönen Kutzwagen so schön wie er in Ascheberge ist da sitz man so warm in als in einen warmen Stuben den können wier zu waggen.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto