• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Anna Husam to Bernard Husam, May 26, 1891

Log in to Scripto | View item

Anna Husam to Bernard Husam, May 26, 1891, page 4 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

die Angel her und das Nachbarhaus ist jetzt das Krankenhaus & barmherzige Schwestern sind darin Von Albersloh Rinkerode Alwerskirchen u. Angelmode werden die Kranken und alte Leute die sich selbst nicht mehr helfen können hin gebracht, ich wollte wohl mahl zu kucken wo ihr wohnet aber aber es ist Amerika ist zu weit endfernd. Sonst hast du meine ich geschrieben du kennest mich noch wohl jetzt zweifle ich doch dran ich bin [end?] größer wie unsere Mutter,sehe auch wohl kräftig aus bin es aber leider jetzt nicht. Nun will ich mein Briefchen nach Haus hin schicken dan machen Sie da die Fortsetzung und Erzählen da von Allem weiter. Nun schließe ich in der festen Hoffnung das dieses Schreiben bei Euch bald antreffen möge verbleibe ich unter Vielen

Freundlichen Grüßen an Euch Allen

Eure Anna Husam

Bottom left corner:

Ade Briefchen komm gut über Schreibt bald wieder.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto