• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Caroline Emmel and Wilhelm Emmel to Karl Emmel, July 7, 1941

Log in to Scripto | View item

Caroline and Wilhelm Emmel to Karl Emmel, July 7, 1941, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


mehr Aufwarten können, welches auch eben schon geschieht u. keine Vernachlässigung von uns stattfindet. Lieber Karl Deine Sendung von Monat Juni haben wir am 26 Juni erhalten. Das Paket bestand aus 1 lb Butter u 2 lb Schmalz. Eine Anzeige von Dir, weder [insertion:] von dem [/insertion] Norddeutsche Lloyd ging vorher uns nicht zu, somit unsern herzlichsten Dank. Der Aumenauer Rudolf, u. Paul Nikolai Steeden, in Deinem Alter, haben jetzt auch den Militärrock angezogen. Heute haben wir sehr warm, schon heiß, kann man es nennen, ganz sicher haben wir wieder eine Hitzewelle in Aussicht. Vor 14 Tagen hatten wir so was ähnliches hielt damals 10 Tage an u. fand ihr Ende durch Ge= witter u Abkühlung. Auch fand die Heuernte bei dem heißen Wetter statt, wo nicht viel Arbeit war. Was den Morggen [sic] gemäht wurde konnte am nächsten Tag heim gebracht werden. Was macht Willi + Familie, derselbe hat schon lange nichts hören laßen, wir laßen diese grüßen. Die Ma hält momentan ihr Mittagsschläfchen u. denke, daß sie auch hinzu zufügen [sic] hat. So grüß ich Euch herzl. Euer Pa.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto