Caroline and Wilhelm Emmel to Karl Emmel, July 7, 1941, p. 2 - image of
« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
mehr Aufwarten können, welches auch eben
schon geschieht u. keine Vernachlässigung von
uns stattfindet. Lieber Karl Deine Sendung
von Monat Juni haben wir am 26 Juni erhalten.
Das Paket bestand aus 1 lb Butter u 2 lb Schmalz.
Eine Anzeige von Dir, weder [insertion:] von dem [/insertion] Norddeutsche Lloyd
ging vorher uns nicht zu, somit unsern herzlichsten
Dank. Der Aumenauer Rudolf, u. Paul Nikolai
Steeden, in Deinem Alter, haben jetzt auch den
Militärrock angezogen. Heute haben wir sehr
warm, schon heiß, kann man es nennen, ganz
sicher haben wir wieder eine Hitzewelle in Aussicht.
Vor 14 Tagen hatten wir so was ähnliches hielt
damals 10 Tage an u. fand ihr Ende durch Ge=
witter u Abkühlung. Auch fand die Heuernte
bei dem heißen Wetter statt, wo nicht viel
Arbeit war. Was den Morggen [sic] gemäht wurde
konnte am nächsten Tag heim gebracht werden.
Was macht Willi + Familie, derselbe hat schon lange
nichts hören laßen, wir laßen diese grüßen. Die Ma
hält momentan ihr Mittagsschläfchen u. denke, daß sie
auch hinzu zufügen [sic] hat. So grüß ich Euch herzl. Euer Pa.
