Wiesbaden, den 12. 6. 41

Werte Lieben!

Euren lieben Brief v. d. 8ten Mai kam vor 14 Tagen in unsere Hände. Wir haben uns als wieder gefreut von Euch zu hören, daß es bei Euch noch gut geht, was ich heute Gott sei Dank [insertion:] auch [/insertion] von uns sagen kann. Auch schreibst Du Karl, daß es Hedwig wieder besser ist, dies finden wir angenehm. Der Arzt hat aus= gefunden, daß die Ursache der Krankheit von den schlechten Zähnen ausgeht. Hoffentlich ist recht jetzt wieder alles in Ordnung, so daß sich die Familie Bill sich wieder wohl fühlt. Dein Auftrag von April wurde uns vor 14 Tagen angezeigt (von Bremen.) Am folgenden Tag erhielten wir 1 Päckchen Inhalt 2 lb Butter. Das eigentliche Paket ist bis Jetzt noch nicht da. Die Verzögerung entsteht wahrscheinlich weil eben nichts da ist. Wie Du in Deinem Briefe schreibst, ist vorläufig nur Kaffee Tee Kakao u. Olivenöl zu haben. Wenn es eintrift [sic] werde ich es Euch wissen