[page 1:]

Liebe Maria!

Auch ich kann nicht unterlassen, Dir zu Deinem Geburtstag meinen herzlichen Glückwunsch zu zu senden. Wie gerne hätte ich Dich an diesem Tage hier gehabt, doch da dieses nicht möglich ist, muß ich Dir aus der Ferne meine Wünsche zu senden. Dieses Mal brauchen sie wenigstens nicht über das Weltmeer zu gehen.

Mit Bedauern habe ich vernommen, daß Ihr in dem "schönen" Italien viel von Krankheit zu leiden gehabt habt, Ihr Alle, es hat Euch in dieser Hinsicht Italien, und seine "balsamigen Lüfte" keine große Gunst erweisen. Und doch dagegen hat der gütige

[page 2:]

Gott Euch in diesem Lande eine hohe Gunst und Gnade dadurch erwiesen, daß er die Umstände so lenkte, daß ihr von großem Unglück, welches an einem Haar über Euren Häuptern schwebte, nicht betroffen wurdet. Möge der Himmel Euch auch ferner hier seinen vollen Schutz angedeihen lassen!

In Hoffnung eines baldigen frohen Wiedersehens, und mit den besten Grüßen an Taylor und Lilian

Dein Vater P A Hansen

Gotha 1868 Mai 27.