• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Johann P. Weinhardt to John V. Weinhardt, August 27, 1925

Johann P. Weinhardt to John V. Weinhardt, August 27, 1925, p. 1
Johann P. Weinhardt to John V. Weinhardt, August 27, 1925, p. 2

Author

Johann P. Weinhardt

Recipient

John V. Weinhardt

Date

August 27, 1925

Origin

Windsheim, Bavaria

Destination

Lafayette, Indiana

Description

Letter from Johann P. Weinhardt to his son, John V. Weinhardt, August 27, 1925.

Type

letter

Language

German

Tags

1920-1929, transcription in progress

Source

Weinhardt family letters

Collection

Weinhardt Family Letters

Repository

William J. Weinhardt collection

Citation

“Johann P. Weinhardt to John V. Weinhardt, August 27, 1925.” Weinhardt family letters, William J. Weinhardt collection, accessed from German Heritage in Letters, March 12, 2026, https://germanletters.org/items/show/1694

Original text

English text

Windsheim, 27 August 1925

My Dear John,
Many thanks for you last letter that we received on August 25. We have awaited news from you for some time. It pleases us all to hear that things are going well for you. Are you being open with us in your letters? Hopefully yes. Dear son, you always write about how well things are going for you. You even say things are going very well. I want to believe you. If however, this is not the case, speak up and tell us. I wish from my heart that you are doing well. My one wish is that everything goes very well for you, and that I will see you once again.

The second town homecoming festival took place over the last few days. Many former Windsheimers attended. The festival was nicely organized. There are many former Windsheimers, some even from your country. I spoke with a few Americans, one was a lady from Chicago. All said that if you perform well, you will never fail. You are likely making low wages right now, but several told me that this is just temporary. Please let me know the address of the firm you work for.

Pfister was here on Saturday and Sunday. He told me that he received a letter from you last Tuesday.

Things are going well enough for us here, thank God. I also sent you newspapers last week. I will send more later.

The next town homecoming festival will take place in 1930. It would be nice to take advantage of this opportunity to see each other again., God willing.

Dear Hans, prepare yourself for the upcoming winter. Buy warm clothing - shirts, underwear, socks, etc. Don’t worry about spending money for these things. It will be to your benefit.

Now, heartfelt greetings from your father. And I almost forgot - best wishes for your upcoming birthday.

Be good,
Love God!
Do what is right! Fear no one!


Translated by John G. Weinhardt


Transcribe This Item

  1. Johann P. Weinhardt to John V. Weinhardt, August 27, 1925, p. 1
  2. Johann P. Weinhardt to John V. Weinhardt, August 27, 1925, p. 2

Geolocation

  • ← Previous Item
  • Next Item →
Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto